Dear Mrs. Thompson,
I’ve
never asked anything of you before. Always respected your not getting between
me and Johnny. But Aiyanna has just turned 17, and it would mean the world to
her (and me) if you’d share this photo with your son. The last card I sent him
came back “address unknown.” I’m guessing he’s moved again. Can’t believe how
many places Johnny’s lived. California. Nevada. Wyoming. Colorado. Oh, no, I don’t mean
that as bad! Only crazy as compared to my never having left Duluth despite, or
in spite of (as Johnny might say)—oh, well, never mind that. Everyone gets that
Minnesota can be a cold climate if you’re not white. And even if you are. Oh,
don’t get me wrong—I don’t blame Johnny for leaving. Heck, we were so young. As
young as Aiyanna is today. Trust me, I can’t imagine my baby old enough to have
a child, so I understand how you felt, really. But, if you would please give
this photo and letter (below) to your Johnny the next time he visits…well,
there’s something I want him to know.
Dear Johnny,
I’ve
been thinking about you and
Your
daughter rang the Strongman Bell at the Duluth Fall Festival and bagged herself
a panda—a stuffed one. Ha!
Honey,
I hope you’re well. We’re still fine.
Oh heck, how can I write
to your mom without much worry, but can’t figure out how to begin? Perhaps my
ancestors should have called me Woman with Tied Tongue. Ha!
It’s
that time of year that you used to call “the teaser season.” The sun’s tempting
warmth thwarted (as you’d say) by the slap of that Canadian breeze. Oh,
remember the enormous hand-knit maroon sweater my boss’s Ojibwe wife gave you? At first,
you couldn’t imagine Native Americans knitting. Then, you thought she’d
deliberately sewn wire around the neck to make it scratchy. I can’t remember
laughing so hard. You laughed too, and I loved how your quiver of a snicker
quickly opened into a drawn-out, husky bellow. After that, you said you didn’t
like the sweater’s deep red color because it made your skin look pink. I said,
“your skin is pink,” expecting you’d laugh, but you didn’t.
I loved how
you blushed the first summer we met when I caught you glancing at my long,
tanned legs after a breeze swept my skirt past the point of decency. And those
winter months, oooh, how I relished when your fingers turned bone white from
poor circulation, because baby could I ever bring back your color by warming
them in my mouth. (I don’t care about your mother reading this.)
I meant to
start off by telling you about our Aiyanna who’s
“forever blossoming,” as the name we gave her implies. Oh, Johnny, she’s so
smart. Got an A in art class. Abstract paintings cover her bedroom wall (one
even won a gold ribbon).
And she’s
strong. Some might say too strong (her arms have muscles like a boy). But she’s
also strong in a way that you and I could never be, at least not together. The
other day at school when a boy made fun of her, she just punched him. Sure,
some prissy schoolmarm sent her home, but our girl let that idiot know what she
thought of “half-breed,” such a stupid antiquated term. Aiyanna and I, with our
long generational history in Minnesota, know everyone else is a foreigner, even
though we’re largely outnumbered. (BTW nonwhites hope to break 2K in the 2020
census.)
Oh, how I
wish I’d had the power to ease the pain in your eyes when
you saw the hypocrisy of this world, such as when my uncle, a Vietnam veteran,
told you about the jerk who called him a dirty injun and tried to pull him out
of Duluth’s Veteran’s Day parade.
I know it
hurt you too much to stay, and I was never going to leave. I won’t
go into the reasons—heritage, ancestry, history—because you’ve
heard it all before. What I’m trying to tell you is though our time together
was short I’ve always loved you. And Aiyanna does too from all the stories I’ve
told, including the stories I made up, for her sake, as to why you left.
Now, look
at that photo. See how Aiyanna’s arms are hugging that
oversized panda? She wanted me to take this picture because she won that cuddly
stuffed bear at the festival to show off two colors in one animal (like you and
me made her). However, as proud and smart as she is, there’s a simple side to
her that’s afraid to share something; it’s why she asked me to write you. You
see, I met someone, an Ojibwe,
and he wants to adopt her. Aiyanna is worried you’ll feel she’s negating you.
She’s not. It’s just that she also wants to belong to the Anishinaabe
Indigenous people who are here. I don’t expect a letter back. But I’m hoping
you’ll keep this photo of our daughter, sitting on the bed with those two big
feet (wearing new Timberland boots) dangling off the edge, and her arms wrapped
around that bear as if she’s squeezing you tight.
A while
ago, I took my students to the zoo and learned that a panda’s
cubs are blind at birth. That’s how you and I were in the beginning. Blind to
the world we lived in; seeing only each other. I hope this photo brings back
those memories, because I can still hear the faint bellow of your laugh. Or was
that merely a gust of wind from this old teaser season?
Your Star Dancing
Sylvia Schwartz
Sylvia Schwartz studied literary fiction at The
Writers Studio and One Story in New York. Her stories have appeared in the
Potato Soup Journal; Savant-Garde; The Write Launch; Bold + Italic Magazine;
Bull & Cross; Edify Fiction; The Airgonaut; The Vignette Review; and The
Rain, Party, & Disaster Society. She is an assistant editor at Narrative
Magazine and can be reached at www.sylviaschwartz.com or @aivlys99.
Charmed by this work. The fiction only gets better at Ariel.
ReplyDeleteThank you!
DeleteWonderful writing! Loved it!
ReplyDeleteGreat work!
ReplyDeleteI love the way this love story is told, through the rose tinted glasses of Star Dancing. Sylvia’s way with words takes us on a gentle and forgiving journey of her experience with Johnny. There is also a sadness that runs alongside this, of a young woman abandoned by the man she loved, and their child, dismissed by him and his family because of the colour of their skin. I would love to see Johnny’s reply, even though she doesn’t need one. Fab piece of work Sylvia!
ReplyDeleteVery heartwarming piece:)
ReplyDelete